The little mermaid loves listening to tales about the world above the sea. But what will happen when she swims to the surface?